soft language at work